23. september 2008

Joy


Min Ashford Joy var med på ferie.
Hun snurrede lystigt med en lys petroleumsfarvet merino, som skal tvindes med en merino/silke blanding i turkise og petroleum- farver.
Ind i mellem blev der flittigt strikket på et sort sjal og Bertrams Farvelader.
---
I had my Ashford Joy with me while vacationing.
She spun a light petrol merino so evenly. (I intend on plying the petrol merino with a turqouise/petrol merino/silk-blend later on.)
I knitted frequently on a black mohair shawl (own design and pattern) in between Bertram´s Colourchart.

3 kommentarer:

~ Phyllis ~ sagde ...

Lovely fiber and lovely yarn.

JoAn sagde ...

Uhmmm ... glæder mig rigtig rigtig meget til at se, hvad farveladerne til Bertram udvikler sig til. :-)
Det lyder til at I har haft en dejlig tur, og jeg glæder mig rigtig meget til at høre MEGET mere om den!

Glæder mig til vi, forhåbentlig snart, ses igen.

Knus og kram til dig fra mig Joan

Zette sagde ...

Thank you.