4. august 2021

Beskrivelse af et begreb i strikkeriets verden...


Når man har strikket en hue som f.ex. denne på billedet, så har man produceret et beklædningsstykke. Dette består af 2 tråde, som igen forvandles til et fast stykke. Mange engelsktalende strikkere kalder sådan en fast stykke for FABRIC. Denne danske oversættelse lader meget tilbage at ønske, for vi oversætter den som regel til stof eller materiale. Min personlige oversættelse rammer beklædningsmateriale. Hvad synes du?

Facts om huen: 50 g Merino og en rest alpaca, ca 50 g/25 g, pind 5.                                          Opskriften ligger som altid tilgængelige under opskrifter her på siden. Ingen nye teknikker tilført udover 2 enkelte rækker med mosaic knitting.  












Ingen kommentarer: